and so anyway it turns out that the best thing about Chaos is the moment when Jason Statham takes it upon himself to use a word incorrectly in order not merely to correct the grammar of a woman he is questioning but also to demonstrate how annoying such unforced errors are by pointing out that ‘a double negative infers a positive’…